These will be for when she is in her room so powered speakers will be fine. I'm guessing the audio output from her laptop will not be particularly good so no need for high or even mid end stuff? But good build quality and a reasonable sound would be nice.
Like everyone I can read all the blurb on ebuyer and I dont trust user reviews anymore
Cheers